A 25-year-old man has been arrested following a raid on a cannabis-growing facility at a house in Carlow town.