An American man asked a bank cashier to "fill a bag with money" before realising he had forgotten to bring a bag with him.