Irish firms have been urged to restrict their employees from downloading software updates from their workstations following the latest global ransomware attack that is sweeping Europe.