A grandmother has told a jury that she and a nine-year-old girl were pushed into a car after being kidnapped from her home by armed hooded men.