The US vice-president, Joe Biden, is to fulfil a long-standing promise to come to Ireland later this year, when he is expected to visit his ancestral home in the Taoiseach’s native Co Mayo.