Two men remain in garda custody after the discovery of a hoax bomb along the LUAS line at Dublin's IFSC yesterday.