Ukrainian and Russian-backed separatist forces have drawn back some heavy weapons from the front line in the east in compliance with a ceasefire deal, although officials in Kiev accused rebels of falling short of requirements.