Sport Ireland CEO John Treacy has called on Russia to be banned from the 2020 Olympic Games in Tokyo if they are found to have manipulated data released to the World Anti-Doping Agency (WADA).