THE slump in the property market is leading to serious problems for couples looking to separate, a top judge has said.