South African police say they have arrested a man accused of threatening to unleash biological weapons on Britain and the United States.