A man has appeared in court charged in connection with a crash that led to the death of a male pedestrian in North Dublin over the weekend.