A Polish man allegedly tried to hang his partner to make it look like a suicide as well as severely beating her and throwing a knife at her head the Dublin Circuit Criminal Court has heard.