Gardaí will prepare an extensive file for the Director of Public Prosecutions after a major investigation into the murder of Marie Tierney almost 35 years ago.