The finance manager of the five-star Dromoland Castle hotel has launched a High Court action aimed at preventing her dismissal.