The New York-New Jersey region woke up to a layer of wet snow and more power cuts after a new storm pushed back efforts to recover from a superstorm had left millions powerless and dozens dead last week.