Soon after scientists landed by helicopter in the mist-shrouded mountains of one of Indonesia’s most remote provinces, they stumbled on a primitive egg-laying mammal that simply allowed itself to be picked up and brought to their field camp for observation.