A property investor fears an attempt by receivers to take possession of three houses he and his wife own in Sandycove and Dalkey, Co Dublin, will lead to moves to repossess their family home, the commercial court has heard.