Two men are due in court this morning in connection with an incident in which a car was rammed a number of times in Dublin last night.