The North's Equality Commission is to investigate why young people who go to Britain for study rarely return home to start their careers.