A bus crashed off a mountain road and toppled into a ravine in eastern El Salvador today, killing 34 people and injuring 24 others, officials said.