An unofficial delegation of Americans who visited North Korea said today they had toured the country’s disputed Yongbyon nuclear facility.