Tropical Storm Gabrielle strengthened slightly today as the storm headed toward North Carolina’s Outer Banks, but its rain and winds were not expected to inflict much punishment as it slogged across the state’s famous chain of barrier islands.