A thumbnail-sized frog with a long snout, a brilliant green cricket with bright pink eyes and a mouse with a white-tipped tail are among 200 species scientists have discovered in the remote mountains of Papua New Guinea.