Twenty-two hostages held captive for nearly three years by Somali pirates have been rescued by troops who raided a hijacked ship.