A man held for questioning about the death of a fellow inmate at Mountjoy Prison in Dublin was back in jail today.