Global warming experts are using the priceless works of British artist JMW Turner to try to track climate change over more than a century.