Security van raiders have made off with more than €100,000 after the driver's family was held hostage in Belfast.