A volcano has erupted near the city of Goma in eastern Congo, spewing lava in an area devastated by a major eruption four years ago.