Shunsuke Nakamura could stay in Scotland beyond his current three-year contract – if he is still welcome at Celtic.