Rail travel between northern and southern Italy was blocked for a third day as demonstrators near Naples occupied train tracks to protest against a local rubbish dump.