A man obsessed with his teenage niece killed her parents and abducted the girl before releasing her unharmed, authorities in the US said.