A McDonald’s employee claims she holds a winning ticket from the Mega Millions jackpot worth $640m (€480m) — and is refusing to share her winnings with her syndicate colleagues.