Italy’s Silvio Berlusconi made a rare court appearance to deny some of the more salacious accusations at the centre of a sex scandal that has muddied his reputation.