Two car bombs have exploded at a bustling bus terminal and market in Nigeria's central city of Jos, killing at least 46 people, according to police.