John Gregory’s turbulent reign at Derby has drawn to a close with the failure of an appeal against his sacking.