A robber described as a “menace to society who caused fear and terror” when he held up six Dublin businesses armed with a knife has been jailed for 10 years with three suspended.