A 35-year-old man is being treated in hospital after being shot in both legs by two masked gunmen in Derry last night.