Extra security measures have been implemented at the trial of two men accused of murdering the daughter of Tyrone Gaelic football manager Mickey Harte in Mauritius.