Russia’s foreign ministry said that a Ukrainian shell hit a Russian border town, killing one person and seriously injuring two others.