A British spacecraft which disappeared as it approached Mars in search of alien life has been spotted on the Red Planet’s surface, the head of the UK Space Agency has confirmed.