There has been a fourfold increase in the number of young adults seeking support for mental health issues over the last three years, it has emerged.