A line of Afghan schoolchildren walked past a military checkpoint as a bomb-loaded truck exploded, killing 14 youngsters in a heartbreaking scene captured by a US military security camera.