A girl who claims Coronation Street star Michael Le Vell raped her as she clutched a teddy bear has broken down in tears in the witness box as she told of the abuse.