Cork County Council has signed off on a €1.025m deal to buy Mallow town park from two aristocratic brothers, one of whom was once private secretary to Britain’s Princess Diana.