One of the best, and best-known, sportspeople of all time is selling his personal collection, writes Des O’Sullivan.