A man who drove a vehicle through a red light at a pedestrian crossing, flinging a girl into the air and breaking her leg, has been jailed for a year and banned from driving for four years.