An “almost suicidal” man who held an imitation handgun under a man’s chin wanted gardai to shoot him, a court has heard.