The Dublin suburb of Dalkey is immortalised in the surrealist work of one of Ireland’s greatest writers, Flann O’Brien.

There are five species of tern here, while Rockabill Island represent 80% of the roseate tern’s European numbers. It’s a conservation success story, says Dan MacCarthy