TV star Chris Tarrant has been cautioned by police after allegations he assaulted a fellow diner in a curry restaurant in Nottingham.