Paddy Power has pushed the boundaries of taste yet again — this time using the plight of migrants in Calais as a marketing opportunity.